Статья 6. Экспроприация

СТАТЬЯ 6

ЭКСПРОПРИАЦИЯ

1. Капиталовложения инвесторов одной из Договаривающихся Сторон, осуществленные на территории другой Договаривающейся Стороны, не экспроприируются, национализируются или подвергаются мерам, равносильным по последствиям экспроприации (далее именуются "экспроприация"), за исключением случаев, когда такие меры принимаются в общественных интересах в установленном законодательством порядке, не являются дискриминационными и сопровождаются быстрой выплатой адекватной и эффективной компенсации.

2. Компенсация должна соответствовать реальной стоимости экспроприируемых капиталовложений непосредственно до момента, когда официально становится известно о фактическом осуществлении либо о предстоящей экспроприации. Компенсация выплачивается без необоснованной задержки в свободно конвертируемой валюте и свободно переводится с территории одной из Договаривающихся Сторон на территорию другой Договаривающейся Стороны. До даты выплаты на сумму компенсации будут начисляться проценты по текущей процентной ставке той Договаривающейся Стороны, на территории которой осуществлены капиталовложения.