Статья 9. Суброгация

СТАТЬЯ 9

СУБРОГАЦИЯ

Если одна из Договаривающихся Сторон предоставила гарантии от некоммерческих рисков в отношении того или иного капиталовложения, осуществленного ее инвесторами на территории другой Договаривающейся Стороны, а также производила платежи своим инвесторам на основе этой гарантии, другая Договаривающаяся Сторона признает переход экономических прав инвесторов к этой Договаривающейся Стороне. Согласно правилу суброгации эта Договаривающаяся Сторона имеет право на получение компенсационных выплат, предназначающихся инвестору. Однако это не означает безоговорочного признания другой Договаривающейся Стороной любого случая суброгации или любой заявляемой в связи с ним суммы.

В отношении прав собственности или других прав, связанных с правом собственности на капиталовложение, суброгация вступит в силу после удовлетворения всех юридических требований Стороны, принимающей это капиталовложение.