Приложение N 3. Свидетельство о назначении Независимой инспекции

СВИДЕТЕЛЬСТВО

О НАЗНАЧЕНИИ НЕЗАВИСИМОЙ ИНСПЕКЦИИ

CERTIFICATE OF DESIGNATION

N ФАВТ-НИ-__

НАСТОЯЩЕЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ВЫДАНО _________ ВОЕННОМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВУ

МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

THIS CERTIFICATE ISSUED ТО MILITARY ACCEPTANCE UNIT NUMBER ___ OF THE

MINISTRY OF DEFENSE OF THE RUSSIAN FEDERATION

ДЕРЖАТЕЛЬ НАСТОЯЩЕГО СВИДЕТЕЛЬСТВА ПРИЗНАН В КАЧЕСТВЕ НЕЗАВИСИМОЙ ИНСПЕКЦИИ

THIS CERTIFICATE HOLDER IS RECOGNIZED AS AN INDEPENDENT INSPECTION

И УПОЛНОМОЧЕН ДЕЙСТВОВАТЬ В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛАМИ И ПРОЦЕДУРАМИ,

СОГЛАСОВАННЫМИ ФЕДЕРАЛЬНЫМ АГЕНТСТВОМ ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА И МИНИСТЕРСТВОМ

ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРИМЕНИТЕЛЬНО К ДАННОМУ НАЗНАЧЕНИЮ

AND IS AUTHORIZED TO ACT IN ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS AND PROCEDURES

AGREED BY THE FEDERAL AIR TRANSPORT AGENCY AND THE MINISTRY OF DEFENSE OF

THE RUSSIAN FEDERATION WITHIN THE SCOPE OF THIS DESIGNATION

(Перечень контролируемых организаций прилагается)

(The list of supervised organizations is attached)

Дата и место выдачи: Должность: ЗАМЕСТИТЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ

Date and place of Title: РОСАВИАЦИИ

issuance: FATA DEPUTY DIRECTOR GENERAL

м.п.

Подпись: ____________________________

Signature: (инициалы, фамилия/

Initials last name)