Статья 11

Настоящее Дополнительное соглашение заключено на неопределенный срок и вступает в силу с даты его подписания Сторонами.

Каждая из Сторон вправе расторгнуть действие настоящего Дополнительного соглашения в целом или в какой-либо его части, письменно уведомив об этом другую Сторону не позднее, чем за 30 (тридцать) дней до предполагаемой даты прекращения действия.

Настоящее Дополнительное соглашение прекращает действие в случае расторжения Соглашения о сотрудничестве между Торгово-промышленной палатой Российской Федерации и Министерством внутренних дел Российской Федерации N 1/9135/499 от 20 ноября 2008 года.

Совершено в Москве 21 июля 2017 года в двух экземплярах, имеющих одинаковую силу, по одному для каждой Стороны.

Торгово-промышленная палата Российской Федерации

Министерство внутренних дел Российской Федерации

109012, г. Москва, ул. Ильинка, 6/1, стр. 1

119049, г. Москва, ул. Житная, 16

Президент

С.Н.КАТЫРИН

Министр

В.А.КОЛОКОЛЬЦЕВ